Koreys hujjatlarini chet elda ishlatmoqchimisiz?
Vakil: 채지헌 (Chae Ji-heon) · Biz. Ro'yxat. 220-06-06463
Chet elda ishlatish uchun koreys davlat va xususiy hujjatlariga tez va aniq apostil tasdiqlash.
Yagona apostil xizmatiRo'yxatdan o'tgan ma'muriy ofis
Ishonchnoma asosida hujjat topshiramiz
Koreys · Ingliz · Yapon
Maslahat va notarial tarjima
Gangnam-gu, Seul
Yeoksam-ro ko'chasidagi ofis
Chet elliklar hujjatlari bo'yicha mutaxassis
Apostil · viza · tarjima · kompaniya tashkil etish
Apostil — koreys davlat hujjatini Gaaga apostil konventsiyasiga a'zo bo'lgan 120 dan ortiq davlatning har birida huquqiy jihatdan haqiqiy qiladigan tasdiqdir — usiz ko'pchilik xorijiy hokimiyat organlari koreys hujjatini shunchaki tasdiqlanmagan deb rad etadi.
Biz apostil qiladigan hujjatlar
- Sudlanganlik to'g'risidagi ma'lumotnomalar (범죄경력회보서)
- Diplomlar va akademik transkriptlar
- Biznes ro'yxatga olish guvohnomalari
- Oilaviy holat va nikoh guvohnomalari
- Notarial tasdiqlangan xususiy hujjatlar (vakolatnomalar, shartnomalar)
Apostil arizasi qanday amalga oshiriladi
- Hujjat davlat tomonidan berilganligini yoki allaqachon notarial tasdiqlanganligini tasdiqlaymiz (xususiy hujjatlar avval notarial tasdiqlanishi kerak).
- Biz sizning nomingizdan Tashqi ishlar vazirligiga apostil so'rovini topshiramiz.
- Shaxsan olib keting yoki kuryer orqali yuboring — biz bir xil hujjat uchun tasdiqlangan tarjima xizmatini ham qo'shishimiz mumkin.
Apostil muddati
Asosiy hujjat tayyor bo'lgach, odatda 1–2 ish kuni.
Agar sizning maqsad davlatingiz Apostil konventsiyasiga a'zo bo'lmasa, konsullik qonuniylashtirish kerak bo'ladi — buni ham amalga oshiramiz.
Yagona apostil xizmati
Ushbu xizmat bo'yicha murojaat qilingKo'p so'raladigan savollar
Apostil va konsullik qonuniylashtirish o'rtasidagi farq nima?
Apostil — Gaaga konventsiyasiga a'zo bo'lgan istalgan davlatda amal qiluvchi bir bosqichli tasdiqdir. Konsullik qonuniylashtirish esa a'zo bo'lmagan davlatlar uchun talab qilinadigan ko'p bosqichli jarayon (Tashqi ishlar vazirligi + maqsad davlatning elchixonasi).
Vakolatnoma kabi xususiy hujjatga apostil qo'yish mumkinmi?
Ha, lekin u avval notarial tasdiqlanishi kerak — biz notarial tasdiqlash va apostilni bitta ariza sifatida birgalikda amalga oshira olamiz.
Koreyada apostil qancha vaqt oladi?
Asosiy hujjat tayyor bo'lgach, ko'pchilik so'rovlar Tashqi ishlar vazirligida 1–2 ish kuni ichida ko'rib chiqiladi.
Diplomga tarjimadan oldin apostil qo'yishim kerakmi yoki keyin?
Bu qabul qiluvchi davlatning talabiga bog'liq — ba'zilari asl nusxaga, boshqalari tasdiqlangan tarjimaga apostil qo'yishni xohlaydi. Sizning aniq holatingiz uchun to'g'ri tartibni aniqlab beramiz.
- Odatda elektron pochta orqali 1 ish kuni ichida javob beriladi
Bepul maslahat
Murojaat qiling
James Apostille, Translation, Notary, Consular Legalization
Qanday hujjatlaringiz borligini va ular qaysi davlatga topshirilishini yozing — apostil, konsullik legalizatsiyasi, notarial tarjima, viza, kompaniya tashkil etish. Maslahat koreys, ingliz va yapon tillarida.
Odatda elektron pochta orqali 1 ish kuni ichida javob beriladi
Dastlabki maslahat bepul
채지헌 (Chae Ji-heon)