Elchixona muhri kerakmi?
Vakil: 채지헌 (Chae Ji-heon) · Biz. Ro'yxat. 220-06-06463
Apostil konventsiyasidan tashqaridagi davlatlar uchun yakuniy bosqich — Koreya Tashqi ishlar vazirligi tasdig'idan so'ng maqsad davlatning Seuldagi elchixonasida qonuniylashtirish.
Konventsiyadan tashqari davlatlar — qit'alar bo'yichaRo'yxatdan o'tgan ma'muriy ofis
Ishonchnoma asosida hujjat topshiramiz
Koreys · Ingliz · Yapon
Maslahat va notarial tarjima
Gangnam-gu, Seul
Yeoksam-ro ko'chasidagi ofis
Chet elliklar hujjatlari bo'yicha mutaxassis
Apostil · viza · tarjima · kompaniya tashkil etish
Hujjat Gaaga apostil konventsiyasiga a'zo bo'lmagan davlatga yuborilsa, apostil qabul qilinmaydi. Hujjat avval Koreya Tashqi ishlar vazirligi tomonidan tasdiqlanishi, so'ngra o'sha davlatning Seuldagi elchixonasida qonuniylashtirilishi kerak — aynan elchixona muhri hujjatni o'z yurtingizda haqiqiy qiladi.
Tartib muhim
- Tasdiqlangan tarjima va/yoki notarial tasdiq — hujjat xususiy bo'lsa yoki elchixona boshqa tilni talab qilsa
- Vazirlik tasdig'i (영사확인) — Koreya hukumati imzo yoki muhrning haqiqiyligini tasdiqlaydi
- Elchixonada qonuniylashtirish — maqsad davlatning Seuldagi elchixonasi o'zining qonuniylashtirishini qo'shadi
Bosqichning yetishmasligi yoki tartibning buzilishi elchixona hujjatni qaytarishining odatiy sababi. To'liq zanjir konsullik qonuniylashtirish sahifasida tushuntirilgan; bu sahifa elchixona bosqichi va unga muhtoj davlatlar haqida.
Elchixonada qonuniylashtirish kerak bo'lgan davlatlar
Osiyo
Tailand · Tayvan · Malayziya · Myanma · Kambodja · Laos · Shri-Lanka · Nepal · Turkmaniston · Afg'oniston
Yaqin Sharq
BAA · Qatar · Kuvayt · Iordaniya · Iroq · Livan · Eron · Suriya · Yaman · Falastin
Afrika
Misr · Nigeriya · Keniya · Efiopiya · Gana · Tanzaniya · Mozambik · Kamerun · Uganda · Sudan · Liviya · Kot-d'Ivuar · Angola · Benin · Burkina-Faso · Kongo Respublikasi · Kongo Demokratik Respublikasi · Eritreya · Gvineya · Madagaskar · Mali · Mavritaniya · Niger · Syerra-Leone · Togo · Zambiya · Zimbabve
Amerika
Kuba · Gaiti
Okeaniya
Papua-Yangi Gvineya · Solomon orollari · Tuvalu
Tailand konventsiyaga qo'shilgan, ammo u yerda konventsiya faqat 2027-yil 28-fevralda kuchga kiradi — shu vaqtgacha elchixonada qonuniylashtirish talab qilinadi. Konventsiyadan tashqaridagi boshqa davlatlar, jumladan ayrim kichik orol davlatlari ham xuddi shu tartibga amal qiladi. Ma'lumot 2026-yil sentyabr holatiga ko'ra; a'zo davlatlar vaqt o'tib ko'payadi, shuning uchun hujjat topshirishdan oldin maqsad davlatingizning joriy holatini tasdiqlaymiz.
Elchixonada biz nima qilamiz
- O'sha elchixona qanday hujjatlarni va qaysi tartibda qabul qilishini aniqlash
- Elchixonaga qabulni band qilish va qonuniylashtirish arizasini topshirish
- Elchixona talab qiladigan tasdiqlangan tarjima va notarial tasdiqni tayyorlash
- Tayyor to'plamni shaxsan yoki kuryer orqali topshirish
Odatda kimlarga kerak
Koreya hujjatlarini — korxona reestridan ko'chirma, ishonchnoma, diplom, oilaviy holat hujjatlari, sudlanmaganlik ma'lumotnomasi — konventsiyadan tashqaridagi davlatga biznes ochish, ish ruxsati, nikoh, o'qish yoki sud ishlari uchun yuboradigan kompaniyalar va shaxslar.
Bilib qo'ying
- Har bir elchixonaning qabul, to'lov va hujjat qoidalari alohida, shuning uchun muddat davlatga qarab farq qiladi
- Davlat konventsiyaga qo'shilsa, u yo'nalish uchun elchixonada qonuniylashtirish o'rniga apostil qo'llanadi. Masalan, Vetnam 2026-yil sentyabrda qo'shildi.
Konventsiyadan tashqari davlatlar — qit'alar bo'yicha
Ushbu xizmat bo'yicha murojaat qilingKo'p so'raladigan savollar
Elchixonada qonuniylashtirish konsullik qonuniylashtirish bilan bir xilmi?
Bu bitta jarayonning ikki qismi. Konsullik qonuniylashtirish — to'liq zanjir: avval vazirlik tasdig'i, so'ngra maqsad davlat elchixonasi. Elchixonada qonuniylashtirish — uning ikkinchi bosqichi bo'lib, Seuldagi elchixonada bajariladi.
Qaysi davlatlarga elchixonada qonuniylashtirish kerak?
Gaaga apostil konventsiyasidan tashqaridagi davlatlarga — yuqoridagi qit'alar bo'yicha ro'yxatga qarang. Vetnam, Kanada va Indoneziya kabi yaqinda qo'shilgan davlatlar endi apostil bilan ishlaydi. Maqsad davlatingizni ayting — topshirishdan oldin uning joriy holatini tasdiqlaymiz.
Elchixonaga o'zim borishim kerakmi?
Odatda yo'q — biz vakolatli vakilingiz sifatida topshiramiz. Muayyan elchixona arizachining shaxsan kelishini talab qilsa, oldindan xabar beramiz.
Mening davlatim ro'yxatda yo'q.
Ro'yxat konventsiyadan tashqaridagi keng tarqalgan yo'nalishlarni qamrab oladi, barcha davlatlarni emas. Bizdan so'rang — joriy holatini tasdiqlaymiz.
- Odatda elektron pochta orqali 1 ish kuni ichida javob beriladi
Bepul maslahat
Murojaat qiling
James Apostille, Translation, Notary, Consular Legalization
Qanday hujjatlaringiz borligini va ular qaysi davlatga topshirilishini yozing — apostil, konsullik legalizatsiyasi, notarial tarjima, viza, kompaniya tashkil etish. Maslahat koreys, ingliz va yapon tillarida.
Odatda elektron pochta orqali 1 ish kuni ichida javob beriladi
Dastlabki maslahat bepul
채지헌 (Chae Ji-heon)