Cần dịch các tài liệu chính thức?
Đại diện: 채지헌 (Chae Ji-heon) · Đăng ký doanh nghiệp. 220-06-06463
Dịch thuật công chứng giữa tiếng Hàn và tất cả các ngôn ngữ chính — cho mục đích chính thức, pháp lý, và nhập cư.
Tiếng Hàn ⇄ Tất cả ngôn ngữ (tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nga, Nhật, Trung & nhiều hơn)Văn phòng hành chính đã đăng ký
Nộp hồ sơ với tư cách đại diện được uỷ quyền
Tiếng Hàn · Tiếng Anh · Tiếng Nhật
Tư vấn và dịch thuật công chứng
Gangnam-gu, Seoul
Văn phòng trên đường Yeoksam-ro
Chuyên gia giấy tờ cho người nước ngoài
Apostille · thị thực · dịch thuật · thành lập công ty
Các cơ quan chính phủ, đại sứ quán và trường đại học thường không chấp nhận bản dịch thông thường của tài liệu Hàn Quốc — họ yêu cầu bản dịch công chứng có chữ ký, con dấu của người dịch và bản cam kết về độ chính xác đính kèm tài liệu gốc.
Chúng tôi dịch những gì
- Bằng tốt nghiệp, bảng điểm và giấy chứng nhận tốt nghiệp
- Giấy chứng nhận quan hệ gia đình, giấy khai sinh/kết hôn/ly hôn
- Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và tài liệu doanh nghiệp
- Phán quyết tòa án, giấy ủy quyền và hợp đồng
- Hồ sơ y tế và lý lịch tư pháp
Quy trình dịch thuật công chứng
- Gửi bản scan hoặc ảnh chụp tài liệu gốc (tiếng Hàn hoặc bản gốc tiếng nước ngoài).
- Chúng tôi dịch và chứng thực — bản dịch công chứng được đóng kèm tài liệu gốc bằng con dấu của chúng tôi.
- Nhận trực tiếp, hoặc chúng tôi gửi bộ tài liệu vật lý nếu bạn đã ở nước ngoài.
Thời gian dịch thuật
Hầu hết các bản dịch công chứng hoàn thành trong 1–3 ngày làm việc. Có dịch vụ xử lý nhanh cho các trường hợp cấp bách (hạn nộp visa, ngày ra tòa).
Bạn cần apostille hoặc công chứng thêm cho tài liệu đã dịch? Chúng tôi xử lý apostille và công chứng cho cùng tài liệu trong một lần đến.
Tiếng Hàn ⇄ Tất cả ngôn ngữ (tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nga, Nhật, Trung & nhiều hơn)
Liên hệ về dịch vụ nàyCâu hỏi thường gặp
Bản dịch công chứng của quý vị có được đại sứ quán và cơ quan chính phủ chấp nhận không?
Có. Bản dịch công chứng của chúng tôi mang con dấu của người dịch đã đăng ký và bản cam kết chính xác có chữ ký — đúng định dạng mà cơ quan chính phủ, tòa án Hàn Quốc và hầu hết đại sứ quán nước ngoài yêu cầu.
Quý vị có thể dịch tài liệu mà tôi chỉ có bản chụp ảnh không?
Có — một bản chụp hoặc scan rõ nét là đủ để bắt đầu. Với bản dịch công chứng cuối cùng, chúng tôi khuyến nghị giữ bản gốc để đóng kèm, hoặc quý vị có thể gửi chuyển phát đến văn phòng Gangnam của chúng tôi.
Quý vị dịch những ngôn ngữ nào?
Tiếng Hàn sang và từ tiếng Anh, Nhật, Trung, và hầu hết các ngôn ngữ chính bao gồm Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Nga.
Quý vị có xử lý apostille cho tài liệu đã dịch không?
Có — apostille và hợp pháp hóa lãnh sự cho tài liệu đã dịch được xử lý tại cùng văn phòng, nên quý vị không cần đặt lịch hẹn thêm ở nơi khác.
Tư vấn miễn phí
Tiếng Hàn ⇄ Tất cả ngôn ngữ (tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nga, Nhật, Trung & nhiều hơn)
Yêu cầu tư vấn- Thường phản hồi qua email trong 1 ngày làm việc
Tư vấn miễn phí
Liên hệ
James Apostille, Translation, Notary, Consular Legalization
Hãy cho chúng tôi biết bạn có những giấy tờ nào và cần nộp ở quốc gia nào — apostille, hợp pháp hóa lãnh sự, dịch thuật công chứng, thị thực, thành lập công ty. Tư vấn bằng tiếng Hàn, tiếng Anh và tiếng Nhật.
Thường phản hồi qua email trong 1 ngày làm việc
Tư vấn lần đầu miễn phí
채지헌 (Chae Ji-heon)